{"id":27796,"date":"2024-02-25T01:38:33","date_gmt":"2024-02-25T09:38:33","guid":{"rendered":"https:\/\/marylandefc.org\/?page_id=27796"},"modified":"2024-10-21T15:49:56","modified_gmt":"2024-10-21T22:49:56","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/marylandefc.org\/es\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"Condiciones de uso"},"content":{"rendered":"

EN VIGENCIA A PARTIR DEL 18 DE OCTUBRE DE 2024<\/strong><\/p>\n

IMPORTANT –<\/h3>\n

THIS IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU (referenced herein as “you” or “user” or with “your”) AND THE MARYLAND ESSENTIALS FOR CHILDHOOD (referenced herein as “Maryland Essentials”) THAT APPLIES EACH TIME YOU USE OR ACCESS THE MARYLAND ESSENTIALS WEBSITE AT marylandefc.org AND ANY OTHER ONLINE PROPERTIES CONTROLLED OR OPERATED BY US FROM TIME TO TIME (referenced collectively herein as the “Site”). YOU SHOULD THEREFORE READ CAREFULLY THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS CONTAINED IN THIS TERMS OF USE AGREEMENT (“TOU”) AS THEY GOVERN YOUR USE OF THE SITE. IF YOU DO NOT AGREE TO THIS TOU, YOU ARE NOT PERMITTED TO USE OR OTHERWISE ACCESS THE SITE.<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. CONTENIDO.<\/strong> El Sitio es s\u00f3lo para fines informativos y educativos y no sustituye el asesoramiento profesional, los servicios legales ni la aplicaci\u00f3n de la ley por parte de la polic\u00eda.<\/li>\n
  2. CONCESI\u00d3N DE LICENCIA. <\/strong>El Sitio es propiedad de Maryland Essentials y est\u00e1 disponible a trav\u00e9s de esta empresa, y estas Condiciones de uso le otorgan una licencia personal, revocable, limitada, no exclusiva, intransferible y no sublicenciable para usar el Sitio, siempre que cumpla con estas Condiciones de uso. Puede imprimir y descargar materiales e informaci\u00f3n del Sitio \u00fanicamente para su uso personal y solo con fines educativos, siempre que todas las copias impresas contengan todos los avisos de derechos de autor y otros avisos aplicables contenidos en dichos materiales e informaci\u00f3n y que no distribuya ni divulgue dichos materiales e informaci\u00f3n. No puede acceder ni usar el Sitio ni ning\u00fan material a trav\u00e9s del Sitio para ning\u00fan prop\u00f3sito no autorizado, que incluyen, entre otros, fines comerciales.<\/li>\n
  3. RESTRICCIONES DE CONCESI\u00d3N DE LICENCIA. <\/strong>Estas Condiciones de uso son solo una licencia y no una cesi\u00f3n o venta. Maryland Essentials no le transfiere a usted ni a ninguna otra persona la propiedad o inter\u00e9s de propiedad intelectual o t\u00edtulo en el Sitio. Adem\u00e1s, Maryland Essentials se reserva todos los derechos no expresamente otorgados por estas Condiciones de uso. En consecuencia, no puede modificar, traducir, descompilar, crear trabajos derivados, copiar, distribuir, desensamblar, difundir, transmitir, publicar, eliminar o alterar ning\u00fan aviso o etiqueta de propiedad, licenciar, sublicenciar, transferir, vender, duplicar, enmarcar, explotar, alquilar, arrendar, etiquetar con marca privada, otorgar un derecho de garant\u00eda o usar el Sitio de cualquier otra manera que no est\u00e9 expresamente permitida en este documento. Adem\u00e1s, no debe modificar copias de ning\u00fan material del Sitio ni de ninguna imagen o gr\u00e1fico por separado del texto que lo acompa\u00f1a, ni eliminar o alterar ning\u00fan aviso de derechos de autor, marca registrada o derechos de propiedad de las copias de ning\u00fan material.<\/li>\n
  4. OBLIGACIONES DEL USUARIO.<\/strong> Al acceder o utilizar el Sitio, usted declara y garantiza que tiene al menos dieciocho (18) a\u00f1os de edad (o la mayor\u00eda de edad legal, la que sea mayor) y que, en todo momento, proporcionar\u00e1 informaci\u00f3n verdadera, precisa, actual y completa al enviar informaci\u00f3n o materiales en el Sitio o a trav\u00e9s de \u00e9l, incluyendo, sin limitaci\u00f3n, cuando proporcione informaci\u00f3n a trav\u00e9s de un formulario de env\u00edo del Sitio. Adem\u00e1s, usted acepta cumplir con todas las leyes y regulaciones locales, estatales, nacionales e internacionales aplicables con respecto a su uso del Sitio. Tambi\u00e9n reconoce y acepta que el uso de Internet es exclusivamente bajo su propio riesgo.<\/li>\n
  5. CUENTA.<\/strong> Registration for an account for use of account-restricted areas or tools of the Site may require access credentials, such as an email address, username, phone number, or password, or adherence to other particular access requirements as designated by Maryland Essentials in its sole discretion from time to time. You hereby agree to consider and maintain your access credentials as confidential information and agree that your account is personal to you and you will not provide the account information to any other individual. You shall immediately notify Maryland Essentials if you suspect or become aware of any loss or theft of or unauthorized use of your access credentials. Maryland Essentials has the right, in its sole discretion, to disable any username, password, or other identifier if in Maryland Essentials’ opinion you have violated any provision of this TOU or for any reason or for no reason.<\/li>\n
  6. DERECHOS DE PROPIEDAD. <\/strong>El Sitio es propiedad de Maryland Essentials for Childhood Copyright 2024 \u00a9 Maryland Essentials y\/o sus licenciantes. Todos los derechos reservados. Cualquier informaci\u00f3n o material descargable o imprimible disponible a trav\u00e9s del Sitio, a menos que se indique lo contrario, es propiedad de Maryland Essentials y\/o sus licenciantes. MARYLAND ESSENTIALS y todos los dem\u00e1s nombres, logotipos e \u00edconos que identifican a Maryland Essentials y sus servicios son marcas comerciales propiedad de Maryland Essentials, y cualquier uso de dichas marcas sin el permiso expreso por escrito de Maryland Essentials est\u00e1 estrictamente prohibido.<\/li>\n
  7. OTROS T\u00c9RMINOS Y CONDICIONES.<\/strong> Es posible que se apliquen avisos, t\u00e9rminos y condiciones adicionales al acceso a recursos exclusivos, servicios de terceros, SMS (servicio de mensajes cortos), comunicaciones telef\u00f3nicas, pagos u otros servicios ofrecidos en el Sitio. Usted acepta cumplir con dichos avisos, t\u00e9rminos y condiciones adicionales, seg\u00fan corresponda. Si existe un conflicto entre estas Condiciones de uso y estos avisos, t\u00e9rminos y condiciones adicionales, Maryland Essentials resolver\u00e1 cualquier conflicto de buena fe a su exclusivo criterio, pero los \u00faltimos t\u00e9rminos generalmente prevalecer\u00e1n con respecto a su respectivo tema.<\/li>\n
  8. COMENTARIO. <\/strong>Maryland Essentials welcomes your feedback and suggestions about Maryland Essentials’s services, or with respect to how to improve the Site. By transmitting any suggestions, information, material, or other content (collectively, “Feedback”) to Maryland Essentials, you represent and warrant that you own all rights to such Feedback, and the Feedback does not infringe or violate the rights of any third party. In addition, the submission of Feedback will grant to Maryland Essentials an irrevocable, perpetual, royalty-free license for Maryland Essentials to use such Feedback in any manner, and for any purpose, and in any medium, in furtherance of Maryland Essentials’s mission.<\/li>\n
  9. POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD. <\/strong>Please see Maryland Essentials’ Privacy Policy for a summary of its personal information collection and use practices. Ver aqu\u00ed<\/a><\/li>\n
  10. ENLACES A OTROS SITIOS Y MATERIALES DE TERCEROS. <\/strong>El Sitio puede incluir enlaces a otros sitios web de terceros o brindar acceso a p\u00e1ginas de terceros en plataformas de redes sociales. Dichos otros sitios o p\u00e1ginas, incluidas las plataformas de redes sociales, son mantenidos por terceros sobre los cuales Maryland Essentials no ejerce ning\u00fan control. Estos enlaces no implican un respaldo con respecto a ning\u00fan tercero ni a la informaci\u00f3n, los productos o los servicios proporcionados por ning\u00fan tercero a menos que Maryland Essentials indique expresamente lo contrario.<\/li>\n
  11. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD. <\/strong>THE SITE IS PROVIDED ON AN “AS-IS” AND “AS AVAILABLE” BASIS AND MAY INCLUDE ERRORS, OMISSIONS, OR OTHER INACCURACIES. MARYLAND ESSENTIALS EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT.<\/li>\n
  12. LIMITACI\u00d3N DE RESPONSABILIDAD. <\/strong>TO THE FULLEST EXTENT PROVIDED BY LAW, YOU EXPRESSLY ABSOLVE AND RELEASE MARYLAND ESSENTIALS FROM ANY CLAIM OF HARM RESULTING FROM A CAUSE BEYOND MARYLAND ESSENTIALS’S CONTROL. MOREOVER, IN NO EVENT SHALL MARYLAND ESSENTIALS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, PUNITIVE, INCIDENTAL, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH THE USE OF THE SITE OR WITH THE DELAY OR INABILITY TO USE THE SITE, EVEN IF MARYLAND ESSENTIALS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, TOTAL LIABILITY OF MARYLAND ESSENTIALS FOR BREACH OF THIS TOU IS CESSATION OF USE OF THE SITE AND FOR ANY OTHER REASON RELATED TO YOUR USE OF THE SITE WHATSOEVER FOR AN AMOUNT NOT EXCEEDING ONE HUNDRED ($100) DOLLARS.<\/li>\n<\/ol>\n

    SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE DISCLAIMER, EXCLUSION, OR LIMITATION OF CERTAIN WARRANTIES, CONDITIONS, LIABILITIES, AND DAMAGES AND, ACCORDINGLY, SOME OF THE ABOVE DISCLAIMERS AND LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU. IN SUCH JURISDICTIONS, MARYLAND ESSENTIALS’S LIABILITY WILL BE LIMITED TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.<\/h3>\n
      \n
    1. REFUERZO DE LA SEGURIDAD. <\/strong>You may not use the Site or any of Maryland Essentials’ data, systems, network, or services to engage in, foster, or promote illegal, abusive, or irresponsible behavior including, without limitation, accessing or using Maryland Essentials’ data, systems, or networks in an unauthorized manner, attempting to probe, scan, or test the vulnerability of Maryland Essentials’ system or network, circumventing any security or authentication measures, monitoring any data or traffic, interfering with any services, collecting or using from the Site email addresses or other identifiers, collecting or using from the Site information without the consent of Maryland Essentials (herein or otherwise), using any false, misleading, or deceptive TCP-IP packet header information, using the Site to distribute software or tools that gather information, distributing advertisements, or engaging in conduct that is likely to result in retaliation against Maryland Essentials or its data, systems, or network. Actual or attempted unauthorized use of the Site may result in criminal and\/or civil prosecution, including, without limitation, punishment under the Computer Fraud and Abuse Act of 1986 under U.S. federal law. Maryland Essentials reserves the right to view, monitor, and\/or record activity on the Site in order to maintain security of the Site. Such recorded activity is subject to review by law enforcement organizations. Maryland Essentials will also comply with all court orders or subpoenas involving requests for information. Maryland Essentials reserves the right at any time to suspend or terminate operation of or access to the Site or any portion of the Site.<\/li>\n
    2. MEDIDA CAUTELARES. <\/strong>Usted acepta que Maryland Essentials tendr\u00e1 derecho, adem\u00e1s de otros recursos disponibles, a solicitar y obtener una orden judicial u otra reparaci\u00f3n equitativa adecuada de un tribunal de jurisdicci\u00f3n competente que restrinja cualquier incumplimiento, amenaza o real, de sus obligaciones en virtud de cualquier disposici\u00f3n de estas Condiciones de uso. En consecuencia, por la presente renuncia a cualquier requisito de que Maryland Essentials deposite una fianza u otra garant\u00eda en caso de que Maryland Essentials solicite o obtenga una orden judicial o reparaci\u00f3n equitativa para hacer cumplir cualquier disposici\u00f3n de estas Condiciones de uso.<\/li>\n
    3. PLAZO Y TERMINACI\u00d3N. <\/strong>This TOU will take effect (or re-take effect) at the moment you acknowledge (e.g., check a box) that you have read, understand, and agree to abide by the terms and conditions of the Site, register for an account on the Site, respond through the Site to a request for information, and\/or begin downloading, accessing, or using the Site, whichever action or event is earliest. Maryland Essentials reserves the right at any time and on reasonable grounds to deny your access to the Site or to any portion thereof, and this TOU will also terminate automatically if you fail to comply with its terms and conditions, subject to the survival rights of certain provisions identified below. Termination will be effective without prior notice. You may also terminate this TOU at any time by ceasing to use the Site, but all applicable provisions of this TOU will survive termination, as identified below, and each re-access or use of the Site will reapply this TOU (then in effect) to you. Upon termination, you must destroy all copies of any aspect of the Site in your possession. The provisions concerning Maryland Essentials’s proprietary rights, Feedback, disclaimers (of warranty), limitations of liability, waiver and severability, entire agreement, injunctive relief, and governing law will survive the termination of this TOU for any reason.<\/li>\n
    4. LEY QUE RIGE. <\/strong>El Sitio est\u00e1 controlado y operado por Maryland Essentials desde sus oficinas en los Estados Unidos. Estos T\u00e9rminos de uso se han elaborado y se interpretar\u00e1n y aplicar\u00e1n de conformidad con las leyes del Estado de Maryland, tal como se aplican a los acuerdos celebrados y ejecutados en su totalidad en el Estado de Maryland. Cualquier acci\u00f3n para hacer cumplir estos T\u00e9rminos de uso se presentar\u00e1 ante los tribunales que presiden el Estado de Maryland, y todas las partes de estos T\u00e9rminos de uso aceptan expresamente estar sujetas a la jurisdicci\u00f3n de dichos tribunales. El acceso al Sitio puede no ser legal para ciertas personas o en ciertos pa\u00edses. Si accede al Sitio desde fuera de los Estados Unidos, lo hace por iniciativa propia y es responsable del cumplimiento de las leyes locales. Una versi\u00f3n impresa de estos T\u00e9rminos de uso y de cualquier notificaci\u00f3n relacionada entregada en formato electr\u00f3nico ser\u00e1 admisible en procedimientos judiciales o administrativos.<\/li>\n
    5. RENUNCIA Y DIVISIBILIDAD. <\/strong>El hecho de no insistir en el estricto cumplimiento de cualquiera de los t\u00e9rminos y condiciones de estas Condiciones de uso no se considerar\u00e1 una renuncia a cualquier incumplimiento posterior. Ninguna renuncia por parte de Maryland Essentials a cualquier derecho en virtud de estas Condiciones de uso se considerar\u00e1 una renuncia a cualquier otro derecho o disposici\u00f3n, ni una renuncia a ese mismo derecho o disposici\u00f3n en cualquier otro momento. Si se determina que alguna parte de estas Condiciones de uso es inv\u00e1lida o inaplicable de conformidad con la ley aplicable, incluidas, entre otras, las exenciones de garant\u00eda, la jurisdicci\u00f3n, las reclamaciones y las limitaciones de responsabilidad establecidas anteriormente, entonces la disposici\u00f3n inv\u00e1lida o inaplicable se considerar\u00e1 reemplazada por una disposici\u00f3n v\u00e1lida y aplicable que coincida m\u00e1s claramente con la intenci\u00f3n de la disposici\u00f3n original y el resto de estas Condiciones de uso continuar\u00e1 en vigor.<\/li>\n
    6. ACUERDO COMPLETO.<\/strong> No existe ninguna relaci\u00f3n de empresa conjunta, sociedad, empleo, afiliaci\u00f3n o agencia entre usted y Maryland Essentials como resultado de estas Condiciones de uso o de su utilizaci\u00f3n del Sitio. Estas Condiciones de uso representan el acuerdo completo entre usted y Maryland Essentials con respecto al uso del Sitio y reemplazan todas las comunicaciones y propuestas anteriores o contempor\u00e1neas, ya sean electr\u00f3nicas, orales o escritas entre usted y Maryland Essentials con respecto al Sitio. No puede ceder, delegar ni transferir ning\u00fan derecho en virtud de estas Condiciones de uso sin el consentimiento previo por escrito de Maryland Essentials. Tenga en cuenta que Maryland Essentials se reserva el derecho de cambiar los t\u00e9rminos y condiciones de estas Condiciones de uso mediante la publicaci\u00f3n de las Condiciones de uso revisadas y el correspondiente anuncio de las Condiciones de uso revisadas, o mediante el env\u00edo de un aviso por correo postal o electr\u00f3nico. Adem\u00e1s, Maryland Essentials puede agregar, modificar o eliminar cualquier aspecto, programa o caracter\u00edstica del Sitio, pero no tiene ninguna obligaci\u00f3n de agregar ninguna actualizaci\u00f3n, mejora o modificaci\u00f3n. Su uso continuo del Sitio despu\u00e9s de cualquier cambio anunciado se considerar\u00e1 de manera concluyente como la aceptaci\u00f3n de cualquier cambio en los t\u00e9rminos y condiciones de estas Condiciones de uso. En consecuencia, se espera que verifique los anuncios y revise estas Condiciones de uso peri\u00f3dicamente.<\/strong><\/li>\n
    7. CONTACTO. <\/strong>Si tiene preguntas sobre el Sitio o si est\u00e1 interesado en obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Maryland Essentials, comun\u00edquese con info@marylandefc.org (correo electr\u00f3nico).<\/li>\n<\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      EFFECTIVE AS OF OCTOBER 18, 2024 IMPORTANT – THIS IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU (referenced herein as “you” or “user” or with “your”) AND THE MARYLAND ESSENTIALS FOR CHILDHOOD (referenced herein as “Maryland Essentials”) THAT APPLIES EACH TIME YOU USE OR ACCESS THE MARYLAND ESSENTIALS WEBSITE AT marylandefc.org AND ANY OTHER ONLINE PROPERTIES CONTROLLED…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3204,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-27796","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marylandefc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marylandefc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/marylandefc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marylandefc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marylandefc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27796"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marylandefc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27796\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marylandefc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marylandefc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27796"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}