{"id":28336,"date":"2025-04-28T12:10:24","date_gmt":"2025-04-28T19:10:24","guid":{"rendered":"https:\/\/marylandefc.org\/?page_id=28336"},"modified":"2026-03-31T12:39:48","modified_gmt":"2026-03-31T19:39:48","slug":"vroom","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/marylandefc.org\/fr\/vroom\/","title":{"rendered":"Adultes du Maryland\u00a0: obtenez des conseils Vroom\u2122 et d\u00e9veloppez votre cerveau"},"content":{"rendered":"<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/marylandefc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Grandfather-blowing-bubbles-with-grandaughter.jpg\" alt=\"Grandfather blowing bubbles with grandaughter\" height=\"800\" width=\"1200\" title=\"Grand-p\u00e8re soufflant des bulles avec sa petite-fille\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t<h2>Soyez un b\u00e2tisseur de cerveau !<\/h2>\n<p>You have what it takes to help your child thrive! Make little changes with your everyday interactions and make a big difference in a child&#8217;s life.<\/p>\n<p>Be a brain builder and add learning during mealtime, playtime, bathtime, and bedtime. Any moment can be a moment you connect with a child &#8211; even waiting in line! We&#8217;ve collaborated with Vroom to connect parents to these easy and fun tips.<\/p>\n<p>Obtenez des conseils Vroom\u2122 gratuits.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/app.vroom.org\/?lng=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tObtenez Vroom\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/marylandefc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/BrainArchitecture_EFC_icon.svg\" alt=\"Brain Architecture icons with brain and scaffolding\" height=\"376\" width=\"376\" title=\"BrainArchitecture_EFC_icon\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t<h2>Vroom dans le Maryland<\/h2><p>Vroom Tips\u2122 make brain science simple. Three core principles guide the tips, and they&#8217;re the same ones that guide the science behind our <a href=\"https:\/\/marylandefc.org\/fr\/grownups\/\">Bo\u00eete \u00e0 outils pour le d\u00e9veloppement du cerveau<\/a>. That&#8217;s why Maryland Essentials for Childhood collaborated with Vroom to bring these resources to Maryland.<\/p>\n<p>Les trois principes fondamentaux sont :<\/p>\n<ol>\n<li>Relations positives entre adultes et enfants<\/li>\n<li>Back and Forth Interaction &#8211; what we like to call &#8220;serve and return&#8221;<\/li>\n<li>Comp\u00e9tences de vie qui favorisent la fonction ex\u00e9cutive<\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous pouvons tous aider les enfants \u00e0 s\u2019\u00e9panouir, un instant, une connexion \u00e0 la fois\u00a0!<\/p>\n<h3>Stimuler le cerveau des futurs parents<\/h3>\n<p>Vroom now has new tools for expecting parents. Whether it&#8217;s your first time or you have other children, boost your confidence, connection, and calm even before the baby arrives. Start building parenting skills before the baby even arrives.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\n\t\t\tComment utiliser Vroom\t<\/h2>\n\t\t<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/get-involved\/ace-science\/\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/marylandefc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/MEC-Icons_v2_websearch.svg\" alt=\"web search icon\" height=\"300\" width=\"300\" title=\"Recherche Web MEC-Icons_v2\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n<h3><a href=\"\/fr\/get-involved\/ace-science\/\" target=\"_self\">En ligne<\/a><\/h3><p>Si vous vous occupez ou soutenez un enfant \u00e2g\u00e9 de 0 \u00e0 5 ans, ces conseils sont parfaits pour vous\u00a0!<\/p>\n<a href=\"https:\/\/app.vroom.org\/?lng=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Obtenez Vroom<\/a><br \/>\n(Disponible en anglais et en espagnol)\n\t\t<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/get-involved\/ace-science\/\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/marylandefc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MEC-Icons_digital-talk.svg\" alt=\"Talking online with someone icon\" height=\"300\" width=\"300\" title=\"MEC-Icons_digital-talk\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n<h3><a href=\"\/fr\/get-involved\/ace-science\/\" target=\"_self\">Sur l&#039;application<\/a><\/h3><p>Download the app and get 1,000+ activities to help your child&#8217;s brain grow. Available in English and Spanish.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/us\/app\/vroom-early-learning\/id885948312\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9charger sur l&#039;App Store (Apple)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=org.joinvroom.dailyvroom&amp;hl=en_US&amp;pli=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9charger sur Google Play (Android)<\/a><\/p>\n\t\t<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/get-involved\/ace-science\/\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/marylandefc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MEC-Icons_discussion.svg\" alt=\"text message icons\" height=\"300\" width=\"300\" title=\"Discussion sur les ic\u00f4nes MEC\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n<h3><a href=\"\/fr\/get-involved\/ace-science\/\" target=\"_self\">Messages texte<\/a><\/h3><p>Recevez des conseils Vroom\u2122 par SMS.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vroom.org\/sms\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S&#039;inscrire<\/a><\/p>\n<p>(Disponible en anglais et en espagnol)<\/p>\n\t<h2>Conseils Vroom\u2122 pour les enfants de 0 \u00e0 5 ans<\/h2>\n<p>D\u00e9couvrez plus de 1\u00a0000 id\u00e9es pour cr\u00e9er des liens positifs avec les enfants de 0 \u00e0 5 ans au quotidien. Personnalisez vos conseils en fonction de l&#039;\u00e2ge. Chaque conseil est accompagn\u00e9 d&#039;informations pour le mettre en pratique et d&#039;informations Brainy Background\u2122 expliquant les principes scientifiques qui le sous-tendent. D\u00e9couvrez des exemples de conseils ci-dessous.<\/p>\n\t\t<ul>\n\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<h2>D\u00e9tective d&#039;images <br \/> (2 \u00e0 4 ans)<\/h2><h4>Conseil<\/h4>\n<p>Encourage your child to be a picture detective. Look at a picture in a book or magazine. It can even be in a newspaper or in an ad on a bus or train. Talk about the picture together. Can you find certain objects? Ask questions like, &#8220;Look at that boy&#8217;s face. How do you think he feels?&#8221;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" role=\"img\" src=\"https:\/\/marylandefc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Kids-holding-magnifying-glass.jpg\" alt=\"Book icon\" width=\"400\" height=\"400\" \/><\/p>\n<h4>Arri\u00e8re-plan c\u00e9r\u00e9bral\u2122<\/h4>\n<p>Pictures help your child make connections and to understand that words have meaning. Having them look closely builds focus and self-control. The example here also helps them learn to recognize other people&#8217;s feelings.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" role=\"img\" src=\"https:\/\/marylandefc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Vroom_Logo_PoweredBy_Orange_RGB_R.png\" alt=\"Book icon\" width=\"400\" height=\"400\" \/><\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<h2>Encore un essai <br \/> (2 \u00e0 5 ans)<\/h2><h4>Conseil<\/h4>\n<p>If your child gives up easily, show them how to try again. You can say, &#8220;I can&#8217;t find my hat.&#8221; Then add, &#8220;One More Try! I found it!&#8221; Celebrate and reflect on what happened. &#8220;I tried again, and I did it!&#8221; The next time they want to give up, try saying, &#8220;One More Try!&#8221; in a fun and positive voice.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" role=\"img\" src=\"https:\/\/marylandefc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Mom-hugging-and-comforting-son.jpg\" alt=\"Mom comforting son\" width=\"400\" height=\"400\" \/><\/p>\n<h4>Arri\u00e8re-plan c\u00e9r\u00e9bral\u2122<\/h4>\n<p>Giving something &#8220;One More Try&#8221; is easy. It can help your child learn to tackle a job a little bit at a time. Learning not to give up can take time, so try to be patient and make it fun! Sticking with tasks will help your child when they try to learn new skills and reach goals.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" role=\"img\" src=\"https:\/\/marylandefc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Vroom_Logo_PoweredBy_Orange_RGB_R.png\" alt=\"Book icon\" width=\"400\" height=\"400\" \/><\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<h2>Merveille des dents <br \/> (Ages 12 mo &#8211; 2)<\/h2><p>When you&#8217;re brushing your child&#8217;s teeth, look in the mirror together. Talk about how your teeth are the same and different from theirs. For example, you have more teeth, and bigger teeth, but you both can make funny faces. Follow their lead and talk about what they notice.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" role=\"img\" src=\"https:\/\/marylandefc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Dad-helping-child-brush-his-teeth.jpg\" alt=\"Dad helping kid brush teeth\" width=\"400\" height=\"400\" \/><\/p>\n<h4>Arri\u00e8re-plan c\u00e9r\u00e9bral\u2122<\/h4>\n<p>Comparing things that are the same and different will help your child sort their experiences into categories and make connections-skills that are important in reading, math, and science in the future. This also builds their connection with you!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" role=\"img\" src=\"https:\/\/marylandefc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Vroom_Logo_PoweredBy_Orange_RGB_R.png\" alt=\"Book icon\" width=\"400\" height=\"400\" \/><\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/app.vroom.org\/?lng=en\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tEssayez Vroom\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<h2>Vroom est pour tout le monde<\/h2>\nObtenez des fiches de conseils imprimables pour les adultes, les \u00e9ducateurs et les groupes communautaires.<br \/>\nPrint these out and spend a few minutes a day helping a child&#8217;s brain grow strong.\n\t\t<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/get-involved\/ace-science\/\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/marylandefc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/MEC-Icons_v2_strong-start.svg\" alt=\"Ensure strong start icon with baby carriage and family\" height=\"300\" width=\"300\" title=\"Ic\u00f4nes MEC_v2_strong-start\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n<h3><a href=\"\/fr\/get-involved\/ace-science\/\" target=\"_self\">Les adultes<\/a><\/h3><p>Si vous vous occupez ou soutenez un enfant \u00e2g\u00e9 de 0 \u00e0 5 ans, ces conseils sont parfaits pour vous\u00a0!<\/p>\n\t\t<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/get-involved\/ace-science\/\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/marylandefc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MEC-Icons_school.svg\" alt=\"School icon\" height=\"300\" width=\"300\" title=\"MEC-Icons_school\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n<h3><a href=\"\/fr\/get-involved\/ace-science\/\" target=\"_self\">\u00c9ducateurs<\/a><\/h3><p>Utilisez les outils pour \u00e9laborer des programmes ou des documents \u00e0 distribuer aux parents et aux tuteurs.<\/p>\n\t\t<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/get-involved\/ace-science\/\"  target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/marylandefc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CaringRespectforSelfOthers_EFC_icon.svg\" alt=\"Caring respect for others icon hands with heart\" height=\"377\" width=\"377\" title=\"AttentionRespectdeSoiAutres_EFC_icon\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n<h3><a href=\"\/fr\/get-involved\/ace-science\/\" target=\"_self\">Groupes communautaires<\/a><\/h3><p>Encouragez les parents \u00e0 utiliser les outils et fournissez des documents aux parents et aux tuteurs.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.vroom.org\/vroom-materials\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger\n\t\t\t\t\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Be A Brain Builder! You have what it takes to help your child thrive! Make little changes with your everyday interactions and make a big difference in a child&#8217;s life. Be a brain builder and add learning during mealtime, playtime, bathtime, and bedtime. Any moment can be a moment you connect with a child &#8211;&hellip;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-28336","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marylandefc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marylandefc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/marylandefc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marylandefc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marylandefc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28336"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marylandefc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28336\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marylandefc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}