{"id":26905,"date":"2024-02-06T16:12:43","date_gmt":"2024-02-07T00:12:43","guid":{"rendered":"https:\/\/marylandefc.org\/?page_id=26905"},"modified":"2026-02-12T15:35:28","modified_gmt":"2026-02-12T23:35:28","slug":"aces","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/marylandefc.org\/it\/grownups\/aces\/","title":{"rendered":"Gestire le esperienze infantili avverse (ACE)"},"content":{"rendered":"<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/marylandefc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/mom-comforting-daughter-during-adversity-scaled.jpg\" alt=\"mom comforting daughter during adversity\" height=\"1707\" width=\"2560\" title=\"Vista posteriore, posteriore, nera, madre e figlia si abbracciano, sedute\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t<h1>ASSI<\/h1>\n\t<h2>Aiutare i bambini nelle avversit\u00e0<\/h2>\n<p>Adverse childhood experiences and environments (ACEs) are common. If children don&#8217;t get support when facing adversity, it can cause long-lasting harm. There are things we can all do together to buffer the impact of adversity.\u00a0<\/p>\n<p><b>Il fattore pi\u00f9 importante \u00e8 avere in casa e nella comunit\u00e0 un adulto sicuro, stabile e amorevole su cui il bambino possa appoggiarsi.\u00a0<\/b><\/p>\n<p>Esistono diversi modi in cui possiamo creare esperienze positive durante l&#039;infanzia e promuovere insieme la salute e il benessere dei nostri bambini.\u00a0<\/p>\n\t<h2>Cosa sono gli ACE<\/h2>\n<p>The original ACE Study examined 10 childhood adversities: forms of child abuse and neglect &#8211; physical abuse, physical neglect, emotional abuse, emotional neglect and sexual abuse, as well as household challenges &#8211; domestic violence, divorce, serious mental illness, substance use disorder or incarceration of a household member.<\/p>\n<p>Le esperienze avverse infantili e comunitarie (ACE) possono verificarsi in famiglia\/famiglia, nella comunit\u00e0 o nell&#039;ambiente. Ricordate che possiamo collaborare come genitori e adulti, decisori politici e partner della comunit\u00e0 per fare la differenza!\u00a0<\/p>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/marylandefc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Maryland-Community-members-talking-about-ACEs-.jpg\" alt=\"Maryland community members talking about ACEs\" height=\"800\" width=\"1200\" title=\"I membri della comunit\u00e0 del Maryland parlano degli ACE\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/marylandefc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Dr.-Anda-ACE-Study-talking-at-ACE-Interface-Policy-Maker-Reception-5.jpg\" alt=\"Dr. Anda of ACE Interface Study talking at Policy Maker Reception\" height=\"930\" width=\"620\" title=\"Il Dott. Anda ACE Study interviene alla Reception 5 dell&#039;ACE Interface Policy Maker\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t<figcaption>Dr. Robert Anda, CDC&#8217;s principal investigator on ACE Study at EFC ACE &amp; The Family Tree&#8217;s Interface Policy Maker Reception<\/figcaption>\n\t<\/figure>\n\t<h2>Cosa ci ha detto lo studio ACE originale?<\/h2>\n<p>In the mid-1990&#8217;s Dr. Robert Anda at the CDC and Dr. Vincent Felitti at Kaiser Permanente in San Diego, California were co-investigators of the groundbreaking ACE Study. \u00a0It was one of the largest studies of childhood adversity and its connection to life-long health and well-being of its kind, involving 17,000 participants.<\/p>\n<p>Ci sono 3 risultati dello studio ACE:\u00a0\u00a0<\/p>\n<ol>\n<li> Gli ACE sono comuni.\u00a0\u00a0<\/li>\n<li> ACEs are rarely found in isolation&#8212; where you find one, you are likely to find others.\u00a0\u00a0<\/li>\n<li> Gli ACE hanno un forte impatto sulla salute e sul benessere futuri.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Nello studio ACE originale:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"2\">Il 67% dei partecipanti allo studio ha riferito di aver avuto almeno un ACE.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"2\">26% ha riferito di aver avuto tre o pi\u00f9 ACE.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"2\">24% ha riferito di aver avuto tre o pi\u00f9 ACE.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>In Maryland&#8230;<\/h3>\n<p>circa il 60% dei partecipanti al sondaggio ha segnalato almeno un ACE. <a href=\"https:\/\/marylandefc.org\/it\/partners\/meetings-reports\/\">Esaminare i rapporti annuali SCCAN<\/a> per dati pi\u00f9 specifici sul Maryland sugli ACE.\u00a0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<h3>Ampliare la conoscenza degli ACE<\/h3>\n<p>Successive indagini ACE e i progressi scientifici hanno ampliato le nostre conoscenze.<\/p>\n<ol>\n<li>Lo studio ACE e le successive indagini ACE hanno rilevato che gli ACE sono comuni e hanno un impatto sulla salute e sul benessere per tutta la vita (epidemiologia).<\/li>\n<li>Toxic stress from ACEs can damage children&#8217;s developing brains and affect our short- and long-term health (neurobiology or brain science).<\/li>\n<li>Possiamo trasmettere gli ACE di generazione in generazione attraverso i nostri geni (epigenetica).<\/li>\n<li>Our brains are &#8220;plastic&#8221; &#8211; can reorganize their structure, functions, and connections &#8211; and our bodies can heal through implementing protective factors and resilience-building practices based on ACEs science. (neuroplasticity and resilience)<\/li>\n<\/ol>\n<p>Indagini ACE ampliate come la <a href=\"https:\/\/www.philadelphiaaces.org\/philadelphia-ace-survey\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sondaggio ACE di Philadelphia<\/a> sono state indagate ulteriori esperienze negative vissute durante l&#039;infanzia e nella comunit\u00e0, come bullismo, violenza nella comunit\u00e0, vita in affidamento, esperienze di razzismo e sicurezza nel quartiere.<\/p>\n<p>Scopri come condizioni della comunit\u00e0 come povert\u00e0, razzismo e violenza influenzano i bambini.\u00a0<\/p>\n\t\t<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/114595623?h=0cae101bc0&amp;color=b44d0f&amp;byline=0&amp;portrait=0\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\t\n\t\t<h3>Lavorare insieme per prevenire gli ACE<\/h3><p>Possiamo lavorare insieme come genitori e adulti, decisori politici e partner della comunit\u00e0 per fare la differenza! Maryland Essentials for Childhood (EFC) collabora con The Family Tree e i nostri partner della comunit\u00e0 per formare le persone in tutto lo stato sugli ACE e sui modi in cui possiamo collaborare per ridurli.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/marylandefc.org\/it\/get-involved\/ace-science\/#training\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Porta un corso di formazione ACE nella tua comunit\u00e0<\/a>.<\/p>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/marylandefc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ACE-Instructor-Training.jpg\" alt=\"ACE Instructor Training\" height=\"800\" width=\"1200\" title=\"Formazione istruttori ACE\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<h2>\n\t\t\tAiutare i bambini e gli adolescenti a gestire lo stress grave\t<\/h2>\n\t\t<h3>POSITIVO<\/h3><p>Brevi aumenti della frequenza cardiaca, lievi innalzamenti dei livelli dell&#039;ormone dello stress.<\/p>\n\t\t<h3>TOLLERABILE<\/h3><p>Risposte allo stress gravi e temporanee, attenuate da relazioni di supporto.<\/p>\n\t\t<h3>TOSSICO<\/h3><p>Attivazione prolungata dei sistemi di risposta allo stress in assenza di relazioni protettive.<\/p>\n\t<p>When children are exposed to ACEs and other adversities like racism, poverty, bullying and other forms of violence, and adults aren&#8217;t there to help them cope, their stress systems can over-activate. Their developing bodies and brains are flooded with harmful levels of stress hormones. <\/p>\n<p>This excessive activation of the stress response system produces wear and tear on the child&#8217;s developing body and brain. This &#8220;toxic stress response&#8221; is similar to revving a car engine for days and weeks at a time and can increase the risk of later health problems. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Tuttavia, <strong>children can tolerate even severe stress &#8212; if safe, stable, and nurturing adult relationships are in place<\/strong> per tamponare l&#039;impatto negativo.<\/p>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/marylandefc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/MEC-Icons_idea.svg\" alt=\"Light bulb icon for information\" height=\"300\" width=\"300\" title=\"MEC-Icone_idea\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t<h3><a href=\"https:\/\/developingchild.harvard.edu\/resources\/aces-and-toxic-stress-frequently-asked-questions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ACEs literally &#8220;get under the skin&#8221;<\/a><\/h3><p>Guarda questo video e scopri come possono influire sul cervello, sul corpo e sul comportamento.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Esperienze infantili avverse (ACE): impatto su cervello, corpo e comportamento\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/W-8jTTIsJ7Q?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Guarda questa infografica e scopri di pi\u00f9 sugli ACE e sullo stress tossico dal Center on the Developing Child.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/developingchild.harvard.edu\/resources\/aces-and-toxic-stress-frequently-asked-questions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tContinua a leggere\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/marylandefc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Child-receiving-asthma-treatment-with-breathing-mask.jpg\" alt=\"Child receiving asthma treatment with breathing mask\" height=\"800\" width=\"1200\" title=\"Bambino sottoposto a trattamento per l&#039;asma con maschera respiratoria\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t<h2>How do ACEs impact health &#8211; physical, mental, social and behavioral?<\/h2>\n<p><strong>Gli ACE possono avere un forte impatto sulla salute e sul benessere futuri.\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Esperienze avverse pi\u00f9 gravi o pi\u00f9 frequenti durante l&#039;infanzia aumentano la probabilit\u00e0 che le persone sperimentino problemi di salute fisica, mentale e comportamentale da adolescenti o da adulti.\u00a0<\/p>\n<p>Con l&#039;aumentare del numero di ACE, aumenta anche il rischio di alcune malattie, problemi di salute cronici e comportamenti meno salutari.\u00a0<\/p>\n<h2>\n\t\t\tGli ACE possono aumentare il rischio di scarsi risultati sociali, malattie e morte\t<\/h2>\n\t<p>Le ricerche dimostrano che un numero elevato di ACE \u00e8 associato a molte delle principali cause di morte, come le malattie cardiache e il cancro.<\/p>\n\t\t<h3><a href=\"https:\/\/vetoviolence.cdc.gov\/apps\/aces-infographic\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Condizioni di salute croniche<\/a><\/h3><ul>\n<li>Malattia coronarica<\/li>\n<li>Colpo<\/li>\n<li>Asma<\/li>\n<li>Malattia polmonare ostruttiva cronica (BPCO)<\/li>\n<li>Cancro<\/li>\n<li>Nefropatia<\/li>\n<li>Diabete<\/li>\n<li>Obesit\u00e0<\/li>\n<\/ul>\n\t\t<h3><a href=\"https:\/\/vetoviolence.cdc.gov\/apps\/aces-infographic\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comportamenti a rischio per la salute<\/a><\/h3><ul>\n<li>Fumare<\/li>\n<li>Uso eccessivo di alcol<\/li>\n<li>Abuso di sostanze<\/li>\n<li>inattivit\u00e0 fisica<\/li>\n<li>Comportamenti sessuali a rischio<\/li>\n<li>Pensieri e comportamenti suicidi<\/li>\n<\/ul>\n\t\t<h3><a href=\"https:\/\/vetoviolence.cdc.gov\/apps\/aces-infographic\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Risultati sociali<\/a><\/h3><ul>\n<li>Mancanza di assicurazione sanitaria<\/li>\n<li>Disoccupazione<\/li>\n<li>Inferiore al diploma di scuola superiore o titolo equivalente<\/li>\n<\/ul>\n\t\t<h3><a href=\"https:\/\/vetoviolence.cdc.gov\/apps\/aces-infographic\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Condizioni di salute mentale e disturbi da uso di sostanze<\/a><\/h3><ul>\n<li>Depressione<\/li>\n<li>Disturbo da uso di sostanze, tra cui alcol, oppioidi e tabacco<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/vetoviolence.cdc.gov\/apps\/aces-infographic\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tVedi altro\n\t\t\t<\/a>\n\t<h2>Come le comunit\u00e0 possono contribuire a prevenire gli ACE<\/h2>\n<p>To nurture children&#8217;s potential, it is important that we work together to prevent serious adversity through good <a href=\"\/it\/policy\/policies-matter\/\">politiche e programmi<\/a>. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Possiamo anche garantire che ogni comunit\u00e0 sia attrezzata per supportare le persone che hanno affrontato gravi avversit\u00e0, rendendo <a href=\"\/it\/grownups\/resilience\/\">resilienza<\/a> una possibilit\u00e0 reale.<\/p>\n<figure data-animation-delay=\"0\" data-animation-duration=\"1\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/marylandefc.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Maryland-15-minimum-wage-rally.jpg\" alt=\"Maryland $15 minimum wage rally\" height=\"800\" width=\"1200\" title=\"Manifestazione per il salario minimo nel Maryland $15\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<h2>\n\t\t\tCosa possiamo fare TUTTI per prevenire gli ACE?\t<\/h2>\n\t<p>Abbiamo TUTTI gli strumenti necessari per prevenire l&#039;impatto delle ACE su un bambino. Quando lavoriamo insieme su questi fattori, possiamo fare la differenza! Gli adulti possono garantire che:<\/p>\n\t\t<p><strong>Garantire relazioni sicure, stabili e affettuose a casa e nella comunit\u00e0.<\/strong><\/p>\n<p>It&#8217;s the <a href=\"\/it\/grownups\/protective-factors\/#stable-nurturing-relationships\">fattore pi\u00f9 importante<\/a> nella prevenzione degli ACE e nella mitigazione del loro impatto.<\/p>\n\t\t<p><strong>Soddisfa i bisogni essenziali di un bambino. Se hai bisogno di aiuto, <\/strong><strong>connettersi alle risorse della comunit\u00e0.<\/strong> <\/p>\n<p>Chiamare il 2-1-1 o <a href=\"http:\/\/search.marylandefc.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ricerca di supporto locale<\/a>.\u00a0<\/p>\n\t\t<p><strong>Create opportunities for <a href=\"\/it\/grownups\/protective-factors\/#PCE\">esperienze positive dell&#039;infanzia<\/a> and buffer children from the impact of ACEs. <\/strong><\/p>\n<p>Promuovono uno sviluppo sano e proteggono i bambini dall&#039;impatto degli ACE. <a href=\"\/it\/grownups\/protective-factors\/#PCE\">Continua ad imparare<\/a>.<\/p>\n\t\t<p><strong>Anche la comunit\u00e0 ha un ruolo.<\/strong> <\/p>\n<p><a href=\"\/it\/policy\/policies-matter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Approfondire le politiche che contano<\/a> ai bambini, alle famiglie e alla comunit\u00e0.\u00a0<a href=\"\/it\/grownups\/protective-factors\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Continua a leggere per scoprire altri fattori protettivi.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\n\t\t\tCosa possono fare i genitori per prevenire gli ACE?\t<\/h2>\n\t\t<p><strong>Cerca risorse nella tua comunit\u00e0.<\/strong> Gli ACE sono comuni, la guarigione \u00e8 possibile e non sei il solo.<\/p>\n\t\t<p><strong>Connettiti con altri adulti che stanno crescendo figli con PACE.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.pacesconnection.com\/g\/Parenting-with-ACEs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Unisciti a questa comunit\u00e0 online<\/a>.<\/p>\n\t\t<p><strong>Porta un corso di formazione ACE nella tua comunit\u00e0.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/marylandefc.org\/it\/get-involved\/ace-science\/#training\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pianifica una formazione<\/a>.<\/p>\n\t\t<strong>Parla con il tuo pediatra.<\/strong><br \/>\nNon tutti ne conosceranno l&#039;importanza, ma fate ogni sforzo per trovarne uno che ne sia consapevole.\n<p>Utilizzare il <a href=\"https:\/\/www.wellvisitplanner.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pianificatore di visite di controllo CAMHI<\/a> to prepare for a conversation with your child&#8217;s pediatrician<\/p>\n\t\t<p><strong>Guarda questo breve video per saperne di pi\u00f9 sulle avversit\u00e0 e sui traumi infantili.<\/strong><\/p>\n<p>Esperienze infantili avverse <a href=\"https:\/\/youtu.be\/XHgLYI9KZ-A?feature=shared\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(ACE)<\/a>, Rete di sanit\u00e0 pubblica Cymru<\/p>\n\t\t<p><strong>Scopri la tua cronologia ACE.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/numberstory.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">It can impact your child&#8217;s.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ACES Helping Children With Adversity Adverse childhood experiences and environments (ACEs) are common. If children don&#8217;t get support when facing adversity, it can cause long-lasting harm. There are things we can all do together to buffer the impact of adversity.\u00a0 The single most important factor is having a safe, stable and nurturing adult in the&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":27077,"parent":26895,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-26905","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marylandefc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marylandefc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/marylandefc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marylandefc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marylandefc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26905"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marylandefc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26905\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marylandefc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26895"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marylandefc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marylandefc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}